简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

يوم البيئة العالمي في الصينية

يبدو
"يوم البيئة العالمي" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 世界环境日
أمثلة
  • وتنظم مسابقة كل سنة بحيث تتمشى مع موضوع يوم البيئة العالمي اللاحق.
    每年的比赛是与此后世界环境日的主题相吻合的。
  • وقد صدر التقرير في يوم البيئة العالمي لعام 2007 في ترومسو، بالنرويج.
    该报告是在挪威特罗姆瑟举行2007年世界环境日活动时推出的。
  • يعدّ يوم البيئة العالمي يعد المناسبات التي يتخذها برنامج البيئة وسيلةً لحفز الشركاء على المشاركة في الأنشطة البيئية.
    世界环境日是环境署用来促进合作伙伴参与环保活动的途径之一。
  • وقد قام الاتحاد الهندي لرابطات الأمم المتحدة بتنظيم يوم البيئة العالمي بالتعاون مع لجنة دلهي لمكافحة التلوث.
    印度联合国协联与新德里污染控制委员会组织了世界环境日庆祝活动。
  • وسيفتتح مكتب " غريد " في موسكو رسميا في يوم البيئة العالمي في موسكو في أواخر عام ٨٩٩١ .
    莫斯科全球数据库办事处拟于1998年底庆祝世界环境日时正式开放。
  • ورحَّب بالملاحظات التي أبداها المدير العام بشأن يوم البيئة العالمي في معرض حديثه عن الحاجة إلى ثورة صناعية جديدة خضراء.
    他欢迎总干事在世界环境日所作的需要进行新的绿色工业革命的评论。
  • وفي عام 2013، حفز يوم البيئة العالمي الناس على توفير الغذاء من خلال مناسبات نُظمت في أكثر من 150 بلدا.
    在2013年,150多个国家在世界环境日举办的活动启发了人们节约粮食。
  • ويُظهر تحليل لسجلات يوم البيئة العالمي أنّ أكثر من 874 من قراري المبادرات والاحتفالات سُجلت في أكثر من 100 بلد في أنحاء العالم.
    世界环境日的分析结果显示,来自全球100多个国家逾874项个别倡议和庆祝活动记录在案。
  • وبوصفها عضوا في اللجان التوجيهية الوطنية، شاركت الجماعة في منتدى يوم الموئل العالمي الوطني الكيني وأنشطة يوم البيئة العالمي كل سنة منذ عام 1999.
    作为国家指导委员会的成员,成员组织自1999年以来每年都参加肯尼亚国家世界人居日论坛和世界环境日活动。
  • كما شارك مدير مكتب الموئل في جنيف في أحداث يوم البيئة العالمي الذي نظمه المكتب الإقليمي لأوروبا.
    同样,日内瓦的人居署办事处主任也参加了由欧洲区域办事处主办的 " 世界环境日 " 活动。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2